วันอาทิตย์ที่ 13 เมษายน พ.ศ. 2551

Manga

การ์ตูนญี่ปุ่นมีคำเรียกที่หลากหลาย เช่น

1) โทบะเอะ (Tobae: Toba pictures) ตามชื่อของพระภิกษุที่วาดการ์ตูนโชจูจิกะ (Chojugiga: Animal scrolls) เกี่ยวกับกระต่าย ลิง จิ้งจอก และกบเพื่อล้อเลียนรูปแบบการปกครองและศาสนาในศตวรรษที่ 12

2) กิกะ (Giga: Playful pictures)

3) เคียวกะ (Kyoga: Crazy pictures)

4) ปอนจิเอะ (Ponchie: Punch pictures)

5) มังงะ (Manga) โดยคำนี้เริ่มได้รับความนิยมตั้งแต่ ค.ศ. 1890 เป็นต้นมา

ที่มา: Schodt, Frederik L. 1986. Manga! Manga! The world of Japanese comics. New York: Kodansha International Ltd.